Welcome, Evil Angel

Bom, Somos o Breaking Benjamin oficial, o blog exclusivo dos fãs de Breaking Benjamin de TODO Brasil e do mundo. Estamos aqui com proposito de leva-los ao mundo todo, em especial ao Brasil (mesmo que Ben Burnley tenha medo de andar de avião!), divulgar informações exclusivas da banda. Além de divulgar as letras e traduções das músicas da banda, dos álbuns, novidades, videos, etc. Tudo para mante-los informados sobre a banda. Bom Proveito.

sexta-feira, 8 de julho de 2011

1) What Lies Beneath (O Que Há Por Trás)

Essa música do álbum Dear Agony trata da batalha interna de Ben, perceptivel quando ele canta: "Start a fight. You won't win. Let's begin.(Comece uma briga. Que você não vai vencer. Vamos começar)", entre a parte dele que quer descobrir o porque das coisas não terem dado certo e o lado que quer permanecer sem reagir, que quer deixar morrer o passado. Ele fez de tudo para dar certo um relacionamento que foi morto "All in all You're no good. You don't cry (...) When love dies in the end (No fim das contas. Você não é boa. Quando o amor morre no final)" pela outra parte. Ele busca compreender o porque dos acontecimentos em "So I'll find what lies beneath. Your sick twisted smile. As I lay underneath. Your cold jaded eyed (Então eu vou encontrar o que há por trás. Do seu sorriso doentio. Conforme me deito por baixo. Dos seus frios e cansados olhos)". Porém é uma batalha que ele não tem mais forças pra lutar, que ele não pode mais vencer. É uma batalha que já tem um vencedor, "Now you turn the tide on me. 'Cause you're so unkind (Agora você vira o jogo contra mim.Porque você é tão cruel)". Então chega o ponto em que ele está morrendo por dentro, matando o que ele acreditava que era real, como no trecho: "Does it hurt. Say goodbye to this world.(...)I'll be gone. when you fall(...)You're the death of all the skies. (Isso dói. Diga Adeus. Para esse mundo.(...)Eu terei partido. Quando você cair (...)Você é a morte de todos os céus)", porém, ao mesmo tempo, ele não quer desistir e ainda está lutando devido ao fato que ainda um parte dele persiste em deixar as lembranças vivas. Pessoalmente, acredito que Ben sempre tem uma batalha interna para ganhar, ele é um lutador. São muitos desafios que a vida impõe. No caso dele, as fobias o impedem de fazer muitas coisas, como andar de avião e tomar remédios, mas no fim das contas ele ainda luta contra isso. E deixa bem claro nas letras de suas músicas. Porque no fim, a esperança dentro dele não quer morrer, como finaliza a música "I will always be here. For the rest of my life (Eu sempre estarei aqui. Pro resto da minha vida)".



7 comentários:

Jonatã Maciel disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Jonatã Maciel disse...

blog mt bom,gostei.
Mas uma duvida. "So I'll find what lies beneath,Your sick twisted smile" nao seria "Entao eu vou encontrar que mentiras há por trás,do seu sorriso doentio" ?

Breaking Benjamin Official disse...

Obrigada!
É sim, mas é o que está escrito ali, não?

Jonatã Maciel disse...

acredito eu,que "encontrar o que há por trás." é meio diferente de "encontrar que mentiras há por trás."
xD
gostei mt do blog,banda mt boa para pouco conhecimento no brasil,foda isso.

Breaking Benjamin Official disse...

Agora entendi o que quis dizer :P
Concordo contigo quanto a banda ser mto boa pra ser pouco conhecida. Por isso tentamos manter o blog, pra divulga-la. O que é bem dificil sem ajuda dos fãs :/

Jonatã Maciel disse...

Sim,mas se depender de mim,brasil inteiro vai conhecer BB, e o seu blog.

Breaking Benjamin Official disse...

UAU, muito obrigada pela empolgação e apoio! (:
Ficamos felizes em agradar os fãs de Breaking. Se Deus quiser algum dia Breaking vai vir pro Brasil e ai, meu amigo, não vai ter Cristo que segure os fãs de irem no show!