Welcome, Evil Angel
Bom, Somos o Breaking Benjamin oficial, o blog exclusivo dos fãs de Breaking Benjamin de TODO Brasil e do mundo. Estamos aqui com proposito de leva-los ao mundo todo, em especial ao Brasil (mesmo que Ben Burnley tenha medo de andar de avião!), divulgar informações exclusivas da banda. Além de divulgar as letras e traduções das músicas da banda, dos álbuns, novidades, videos, etc. Tudo para mante-los informados sobre a banda. Bom Proveito.
quinta-feira, 21 de julho de 2011
5) Dance With the Devil (Dança com o Demônio)
Essa música do álbum Phobia trata de um relacionamento que morreu devido as mentiras que existiam entre o casal. Ben, metaforicamente, coloca as mentiras como o demônio que sempre dança com eles e acaba matando o relacionamento, porque toda vez que eles se olham nos olhos ele vê as verdades no fundo dos olhos dela "Say goodbye. As we dance with the devil tonight. Don't you dare look at him in the eye. As we dance with the devil tonight (Diga adeus.Enquanto nós dançamos com o diabo esta noite. Não ouse olhá-lo nos olhos. Enquanto nós dançamos com o diabo esta noite)". Ben sempre soube das mentiras e fingia acreditar nelas para tentar vencer esse monstro que atrapalhava o relacionamento "I believe in you. I can show you that. I can see right through all your empty lies (Eu acredito em você. Eu posso te mostrar que. Eu posso ver através de todas as suas mentiras vazias)". O problema foi que ele não conseguiu impedir o demônio de vencer e deixou a morte acontecer, "Here I stand, helpless and left for dead. Trembling, crawling across my skin. Feeling your cold dead eyes. Stealing the life of mine (Aqui estou eu, abandonado e deixado para os mortos. Tremendo, rastejando através de minha pele. Sentindo seus olhos frios e mortos. Roubando a vida dos meus)". Pessoalmente, Dance With The Devil trata de um dos maiores fatores para matar um relacionamento: as mentiras. Claro que a música é metafórica, mas não deixa de trazer uma verdade: a omissão gera mentira fazendo com que o relacionamento seja destruido, pois toda mentira tem perna curta. Ben possivelmente sentiu na pele o que é descobrir a verdade por trás de uma mentira e, pela música, vemos o quanto a outra parte sofre quando mentimos. Finalmente, como é caracteristico de Ben, ele ainda deixa uma pontinha de esperança a la Caixa de Pandora "Hold on (espere)" para perdoar e, talvez, voltar ao que tinham antes.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário