Welcome, Evil Angel

Bom, Somos o Breaking Benjamin oficial, o blog exclusivo dos fãs de Breaking Benjamin de TODO Brasil e do mundo. Estamos aqui com proposito de leva-los ao mundo todo, em especial ao Brasil (mesmo que Ben Burnley tenha medo de andar de avião!), divulgar informações exclusivas da banda. Além de divulgar as letras e traduções das músicas da banda, dos álbuns, novidades, videos, etc. Tudo para mante-los informados sobre a banda. Bom Proveito.

domingo, 17 de janeiro de 2010

Dear Agony - Dear Agony


I have nothing left to give
(Eu não tenho nada para dar)
I have found the perfect end
(Eu achei o fim perfeito)
You were made to make it hurt

(Você foi feita para machucar)
Disappear into the dirt

(Desapareça em meio à poeira)
Carry me to heaven's arms
(Leve-me aos braços do céu)
Light the way and let me go
(Ilumine o caminho e me deixe ir)
Take the time to take my breath

(Leve o tempo, leve minha respiração)
I will end where I began
(Eu vou terminar onde eu comecei)
And I will find the enemy whithin
(E eu vou encontrar o inimigo)
Because I can feel it crawl beneath my skin
(Porque eu posso senti-lo rastejando sob minha pele)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Just let go of me
(Apenas me deixe ir)
Suffer slowly
(Sofrer lentamente)
Is this the way it's got to be?
(Tem que ser desse jeito?)
Dear Agony
(Queria Agonia)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Just let go of me
(Apenas me deixe ir)
Suffer slowly
(Sofrer lentamente)
Is this the way it's got to be?
(Tem que ser desse jeito?)
Don't bury me
(Não me enterre)
Faceless enemy
(Inimigo sem rosto)
I'm so sorry
(Eu estou tão arrependido)
Is this the way it's gotta be?
(Tem que ser desse jeito?)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Suddenly
(De repente)
The lights go out
(As luzes se apagam)
Let forever
(Deixe pra sempre)
Drag me down
(Arraste-me pra baixo)
I will fight for one last breath
(Eu vou lutar pelo último suspiro)
I will fight until the end
(Eu vou lutar até o fim)
And I will find the enemy within
(E eu vou encontrar o inimigo)
Because I can feel it crawl beneath my skin
(Porque eu posso senti-lo rastejando sob minha pele)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Just let go of me
(Apenas me deixe ir)
Suffer slowly
(Sofrer lentamente)
Is this the way it's got to be?
(Tem que ser desse jeito?)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Just let go of me
(Apenas me deixe ir)
Suffer slowly
(Sofrer lentamente)
Is this the way it's got to be?
(Tem que ser desse jeito?)
Don't bury me
(Não me enterre)
Faceless enemy
(Inimigo sem rosto)
I'm so sorry
(Eu estou tão arrependido)
Is this the way it's gotta be?
(Tem que ser desse jeito?)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Leave me alone
(Me deixe em paz)
God let me go Deus, me deixe ir)
I'm blue and cold
(Eu estou azul e frio)
Black sky will burn
(Céu escuro vai queimar)
Love pull me down
(Amor me puxa pra baixo)
Hate lift me up
(Ódio me levanta)
Just turn around
(Basta girar em volta)
There's nothing left
(Não há mais nada)
Somewhere far beyond this world
(Em algum lugar distante além desse mundo)
I feel nothing anymore
(Eu não sinto mais nada)
Dear Agony
(Querida Agonia)
Just let go of me
(Apenas me deixe ir)
Suffer slowly
(Sofrer lentamente)
Is this the way it's got to be?
(Tem que ser desse jeito?)
Don't bury me
(Não me enterre)
Faceless enemy
(Inimigo sem rosto)
I'm so sorry
(Eu estou tão arrependido)
Is this the way it's gotta be?
(Tem que ser desse jeito?)
Dear Agony
(Querida Agonia)
I feel nothing anymore
(Eu não sinto mais nada)

Nenhum comentário: